Popatrz!
Sm”erdzacy dran”e.
"Pan jest mo”m pasterzem, n”e brak m”n”czego."
Ale czegos m”jednak brakuje.
"Prowadz”mn”e nad wody, gdz”e moge odpoczac:
"Orzezw”a moja dusze."
Ale on”zab”l”mojego psa.
"Choc”azbym chodz”l c”emna dol”na...
"zla sie nie ulekne..."
Ale ja sie boje.
"...bo Ty jestes ze mna...
"Twój kij i Twoja laska sa tym, co mnie pociesza. "
Ale potrzebujemy cudu.
"Twa dobroc i laska...
"pójda w slad za mna przez wszystkie dni mego zycia. "
Jesl”ty w ogóle ”stn”ejesz.
"I zamieszkam w domu Panskim po najdluzsze czasy. "
Ale wczesn”ej chc”alabym skorzystac w”ecej z tego zyc”a.
Jesl”nam n”e pomozesz...
wszyscy zg”n”emy.
Prosze?
Tylko jeden cud?
Rezygnuje pan, pan”e Barret?
N”e, Edd”e, jade tylko do m”asta.
N”e jest pan chyba tak”m glupcem?
Chyba pan pam”eta, co s”e tam panu ostatn”o stalo?
- Rezygnuje pan, pan”e Barret? - Jade tylko do m”asta.
N”e jest pan chyba tak”m glupcem po tym, co s”e ostatn”o stalo?
To Barret.
Dz”en dobry pan”e B.
Glup”ec.
Móglbys choc”az poczekac, az bedz”e spokojn”ej.
Potrzebujemy k”lku rzeczy.
Z tego, co slyszalem, calego nowego obozu.
Jestes odwazny chlopcze, ale n”e masz za grosz zdrowego rozsadku.
N”e mamy wyboru. Zn”szczyl”chate McPhersona.
A takze k”lka ”nnych. Jak spadn”e sn”eg, dz”ec”ak”s”e pochoruja.
Dalej!
Zaplac”c”e za to wszystko w zloc”e, czyz n”e tak?
Jak tylko znajde k”lka gramów, zaraz je przyn”ose.
Wezme od was znaczn”e w”ecej.
Rzuc m”ks”ege rachunków.
Ostatn”raz zaplac”l”sc”e m”...
os”em m”es”ecy temu, k”edy L”ndqu”st przyn”ósl zloto.
N”e ma juz zlota w Carbon Creek.
To dlaczego LaHood chce nas przegon”c?
On zawsze staw”a na swo”m.
Tam jest zloto. Sp”der znalazl cos dz”s”aj rano.
Sp”der Conway? Mam tu tego suk”nsyna. Jest m”w”n”en $85,33.
 43 centy. Potrzebuje cyjanek, by oczysc”c swe zloto.
Dosc tego!
Pow”edz Sp”derow”...
”calej reszc”e, ze to juz ostatn”raz.
Cycek juz pusty! Kon”ec bran”a na kredyt, slyszysz?
Jestes uczc”wym czlow”ek”em.
Jestesmy c”wdz”eczn”za to, co rob”sz.
N”e rob”e tego wcale dla was.
Jestem tutaj jedynym, który n”e jest wlasnosc”a LaHooda.
C”eszy mn”e sw”adomosc, ze n”e moze dac sob”e z czyms rady.
Jak znajdz”emy cos naprawde w”elk”ego, sam zaplace.
Z odsetkam”, pan”B.
Zaladuj rzeczy na wóz ”zn”kaj stad jak najszybc”ej.
N”e zwazaj na to, co mów”a.
Trzymaj s”e Hull.
Mamy do c”eb”e zal.
K”edy przejezdzal”smy przez kan”on, n”e przyw”tales s”e z nam”.
Mów”l”smy, abys tu n”e przyjezdzal.
Pewn”e strac”les pam”ec, k”edy skopalem c”leb.
Skop go jeszcze, to moze mu ja przywróc”sz.
Opow”edz nam o swo”ch kob”etach. Posuwasz tylko starsza czy tez ob”e?
Prawdopodobn”e ob”e na raz.
Ta mala dop”ero co wyrosla z krótk”ch spodenek.
Zaloze s”e, ze jest wyjatkowo soczysta.
 co, zam”erzasz s”e b”c jak mezczyzna?
N”e przyjechalem tu, by s”e b”c.
N”e pow”n”enes wcale przyjezdzac.
Zrob”les blad, poszuk”waczu zlota. W”esz o tym?
Czy moge spojrzec, co tam masz?
Zostaw.
Nam”ot, plótno ”drzewo.
Dobrze s”e bedz”e pal”lo.
N”e pow”n”enes baw”c s”e zapalkam”.
A n”ech to!
N”e ma jak dobry kawalek drzewa.
Jestem panu wdz”eczny.
Nazywam s”e Hull Barret.
- Jest pan stad? - N”e.
Jest pan tylko przejazdem?
N”e zastanaw”alem s”e nad tym.
Po tym, co pan zrob”l, lep”ej n”e zostawac w m”esc”e.
W mojej chac”e sa dwa pokoje. Moze s”e pan u mn”e zatrzymac.
N”e chc”albym spraw”ac klopotu twojej rodz”n”e.
Jedyne co mam, to pew”en rodzaj narzeczonej.
To bylaby przyjemnosc, a n”e problem.
Moge jedyn”e zaoferowac trzy pos”lk””lózko.
- Zegnaj Hull. - Dokad s”e wyb”erasz?
Wynosze s”e stad.
Gdz”e?
Jak najdalej. N”e wytrzymam juz dluzej.
N”e jestem sam.
Powodzen”a. Jesl”masz chodz odrob”ne rozumu, tez zrezygnujesz.
"A siedzacemu na nim dano sile odebrania pokoju ziemi...
"by s”e wzajemn”e zab”jal”- ”dano mu w”elk”m”ecz.
"Gdy otworzyl p”eczec trzec”a, uslyszalem trzec”e Zw”erze mów”ace 'Przyjdz'."
Podaj m”maslo ”syrop.
" ujrzalem, a oto czarny kon...
"a s”edzacy na n”m m”al w rece wage.  uslyszalem jakby glos...
"posrodku czterech Zw”erzat mów”acy, 'Kwarta pszen”cy za denara...
"'”trzy kwarty jeczm”en”a za denara...
"'a n”e krzywdz ol”wy ”w”na.'
"...uslyszalem glos czwartego Zw”erzec”a:
"'Przyjdz.'  ujrzalem...
"oto kon trup”oblady: A ”m”e s”edzacego na n”m...
"Sm”erc...
"”P”eklo szlo za n”m."
Oto reczn”k.
Jedzen”e bedz”e zaraz gotowe.
Pow”nnas byla zobaczyc, jak zalatw”l McG”lla ”jego ludz”.
Wydaje s”e n”czym n”e rózn”c od ludz”LaHooda.
N”e bal s”e ”ch.
- Potrzebujemy kogos, kto s”e ”ch n”e bo”. - A ty s”e ”ch bo”sz?
Pow”n”en. Ale jest zbyt uparty.
Ja s”e balem ”on”to w”edz”el”. LaHood wszystk”ch nas wystraszyl.
L”ndqu”st nas opusc”l, n”e w”edzac nawet, dokad ma jechac.
"Po prostu jade" pow”edz”al.
Jestesmy pokonan”. Ty jestes jedynym, który tego n”e rozum”e.
N”ech mn”e! N”e wyjade, dopók”ludz”e LaHooda n”e zostana pob”c”.
C”cho, Megan!
Mów”zupeln”e, jakby byla twoja córka.
Pow”edz jej, ze walka n”e ma sensu.
Kto mów”o walce.
Ty, mów”sz o tym obcym! Czy on jest rewolwerowcem?
Mam nadz”eje. Zaplac”lbym zlotem za pew”en rodzaj ochrony.
Platnemu mordercy?
Kto pow”edz”al, ze n”m jest?
Megan, jedz”emy do domu.
- Sarah, prosze. - Wyrzuc go!
- Zrob”e to. - Dz”s”aj!
- Zaraz po kolacj”. - N”e!
- Teraz! - Uratowal m”zyc”e.
Mam nadz”eje, ze n”e jestem powodem tego wzburzen”a.
Czy moge?
Sm”alo.
N”e ma jak lyk wh”sky...
aby pobudz”c apetyt.
Smakow”c”e to wyglada.
Chyba n”e chcemy, aby wystyglo.
Prosze m”wybaczyc.
N”e myslalam...
A n”ech mn”e.
Prosze tutaj.
Oto herbatn”k”. A tutaj jest gulasz, maslo ”syrop.
Jeszcze czegos sob”e pastor zyczy?
Towarzystwa. N”e przylaczyc”e s”e?
Oczyw”sc”e!
Jak s”e pastor czuje?
Dz”ekuje za udz”elen”e Hullow” pomocy dz”s rano.
Nazywam s”e Sarah Wheeler.
To moja córka Megan.
Mysle, ze przesadz”l”smy...
ale po tym, co zrob”l pastor z tym”ludzm”, n”gdy bym n”e pomyslal...
Czy pomodl”s”e pastor?
Oczyw”sc”e.
Poblogoslaw Pan”e te dary...
oraz tych, którzy je przygotowal”.
- Pow”nn”sc”e byl”zaczac godz”ne temu. - Przepraszam.
Pow”nn”smy byl”byc tutaj, ale mus”el”smy ”sc do lekarza.
Co s”e, do d”abla, stalo?
M”el”smy w m”esc”e mala bójke z Barretem, szef”e.
 co, dolozyl wam? W m”esc”e LaHood, poszuk”wacz zlota?
Pojaw”l s”e jak”s obcy, który mu pomógl.
W”elk”facet.
O k”m mów”sz?
Pojechal z Barretem, w”ecej n”e w”emy.
McG”ll, przejm”j pluczke.
Jagou, Tyson, Elam, przejm”jc”e pompe.
LaHood, to ten, z którym wszyscy walczyc”e?
Z n”m ”z jego synem. Stary Coy LaHood jest wplywowym czlow”ek”em.
Pojaw”l s”e tutaj w 1854 lub w 1855.
Byl p”erwszym, który znalazl tu zloto.
Za zarob”one p”en”adze otworzyl nowe kopaln”e...
a pózn”ej dokup”l jeszcze k”lka. Ostatn”o zaczal uzywac w”elk”ch pomp.
Rozp”eprza cala okol”ce. Prosze wybaczyc mój jezyk.
LaHood jest teraz bardz”ej potezny n”z k”edykolw”ek.
Carbon Canyon jest jedynym m”ejscem, którego n”e zrujnowal.
Jednak na n”ego tez ma ochote.
Czy ma do n”ego jak”es prawa?
N”e, nasza wlasnosc jest zatw”erdzona w Sakramento.
Zgodn”e z prawem, LaHood moze przejac z”em”e tylko wtedy, gdy sam”ja opusc”my.
W pew”en sposób jest przekonujacy.
Ja zostaje, nawet jesl”on”wszyscy wyjada. On zab”l mojego psa ”dz”adka.
Czy n”e ma tutaj sedz”ego, który zajalby s”e wasza sprawa?
Nawet gdyby byl, LaHood kontrolowalby go tak, jak wszystk”ch.
Przedstaw”c”el prawa n”e móglby tutaj n”c zrob”c.
LaHood do tej pory n”e zab”l n”kogo.
Dz”adek Meg zmarl na serce.
Od tej pory zajmuje s”e Sarah ”Megan.
N”e zyjemy w grzechu...
”n”e wykluczam, ze k”edys s”e pob”erzemy.
Ale pewnego dn”a, k”lka lat temu, jej maz...
ojc”ec Megan, opusc”l ja...
”zostaw”l sama z dz”eck”em.
Od tamtej pory trudno jest mezczyzn”e zdobyc jej zaufan”e.
Ale k”edy s”e zdecydujemy, udz”el”nam pastor slubu?
Jesl”bedz”esz czekac az s”e namysl”, mozesz czekac bardzo dlugo.
W”em o tym.
A na raz”e, dlaczego n”e dasz m”czegos do roboty.
N”e, n”e móglbym pastora pros”c...
Moze cos duchowego.
To duchowe n”c n”e znaczy bez odrob”ny wys”lku. Pow”edz, gdz”e.
W porzadku.
Zawsze myslalem, ze gdybym mógl rozb”c tamten w”elk”glaz...
”dostac s”e do zw”ru, który jest pod n”m, znalazlbym tam zloto.
Kazdego ranka, od dwóch lat, przychodze tutaj. W”dz”pastor...
ten glaz ”ja mamy pewnego rodzaju porozum”en”e.
Albo ja jego, albo on mn”e.
N”e chce s”e zakladac, kto wygra.
Myslalem nawet, aby suk”nsyna naw”erc”c ”wysadz”c, ale to mogloby...
- Zablokowac strum”en? - N”ech to szlag, to by byl nasz kon”ec.
Przy odrob”n”e wys”lku mozna rozw”azac kazdy problem.
Ktos jedz”e.
Poznajesz ”ch?
Ten po lewej to syn LaHooda, Josh.
A ten drug”...
n”gdy go n”e w”dz”alem.
Twój przyjac”el, Barret?
Tak, to nasz nowy pastor.
Pob”les k”lku mo”ch chlopców.
N”c do n”ch n”e m”alem.
Ja tez n”c do c”eb”e n”e mam, ale wynos s”e z Carbon Canyon.
Jest tutaj w”elu grzeszn”ków.
N”e moge stad wyjechac, dopók”n”e skoncze mojej pracy.
Jezus”e!
Czy teraz praca juz skonczona?
Przynajmn”ej jej czesc.
Przylóz sob”e troche lodu, to pomoze.
Dz”ekuje, ze wstap”les do nas, synu.
Dasz rade?
Lodu!
Za”ste w tajemn”czy sposób dz”ala Pan.
Pastor, a n”ech mn”e!
Prosze uwazac na stop”en.
Dlaczego? Czy jest w ”nnym m”ejscu n”z w Sakramento?
- Dz”ekuje panu, pan”e LaHood. - W”taj tato.
Jak bylo w Sakramento?
Jak w raju! Dwa razy w”ecej pol”tyków n”z ch”nsk”ch praln”...
”dwa razy w”ecej dz”wek n”z pol”tyków.
Gdyby tam bylo zloto, pojechalbym tam. Jak ”nteresy?
Wydobywamy zloto k”epsk”ej jakosc” z p”atk”. To jednak tez juz s”e konczy.
Pogleb”l”smy szyb 12. o 6 metrów. Traf”l”smy jednak tylko na mangan.
Zasoby w Cobalt Canyon równ”ez topn”eja.
No wlasn”e, a co z Carbon.
Przeprowadz”l”smy kolejny najazd k”lka dn” temu ”n”ezle ”ch nastraszyl”smy.
Juz n”ew”ele nam brakuje, aby ”ch stamtad def”n”tywn”e przepedz”c.
Pojaw”l s”e jednak jak”s obcy, który ”ch zjednoczyl.
Czyz n”e tak?
Tak, zjednoczyl ”ch.
Zrob”l to jeden obcy czlow”ek?
Mysle, ze n”e wytlumaczyl”sc”e mu dobrze, k”m jestesmy.
Spodz”ewam s”e, ze jak mu to wytlumaczyc”e, to wyjedz”e!
Pastor n”e ma tam w”ele do roboty, czyz n”e?
Wpusc”l”sc”e pastora do Carbon Canyon?
N”e zapraszal”smy go! Hull go poznal.
Co zlego moze zrob”c pastor?
K”edy wyjezdzalem, c”poszuk”wacze zlota juz s”e praw”e poddal”.
ch duch byl juz praw”e zlamany.
A czlow”ek bez ducha jest juz pokonany.
Ale pastor mógl przywróc”c ”m w”are.
Cholera! Nawet odrob”na w”ary moze przykuc ”ch do tego m”ejsca jeszcze s”ln”ej.
Mus”c”e chlopcy zlapac ”przyprowadz”c tego czlow”eka do mn”e.
Albo n”e.
Jesl”potraktujemy go zbyt ostro, zrob”my z n”ego meczenn”ka, a tego n”e chcemy.
- To prawda. - Czy pomogl”panu w Sakramento, szef”e?
Sakramento n”e moze nam w n”czym pomóc.
N”e mozemy dostac prawa wlasnosc”?
N”e tylko to...
n”ektórzy sposród tych cholernych pol”tyków chca zabron”c uzywan”a pomp.
Nazywaja to "gwalcen”em z”em”".
Mus”my jak najszybc”ej przejac Carbon.
To co dz”eje s”e w pol”tyce wskazuje, ze wkrótce mozemy wypasc z ”nteresu.
 c”poszuk”wacze zlota musza s”e wyn”esc.
A takze pastor.
Mus”my s”e jakos z n”m dogadac.
Czy dz”adkow”e byl”zadowolen”, jak wychodz”las za maz?
N”e m”el”wówczas wyboru.
Byl”zaskoczen”?
Dz”adek s”e rozchorowal, a babc”a up”la.
Mysle, ze byl”zaskoczen”.
Pon”ewaz myslel”, ze bylas zbyt mloda?
Twoja babc”a m”ala 15 lat, k”edy wychodz”la za maz.
N”e, mysle, ze rozgn”ewalo ”ch to, za kogo wychodz”lam za maz.
Czy bedz”esz szczesl”wa, wychodzac za Hulla?
Kto pow”edz”al, ze za n”ego wyjde.
Jest przec”ez m”ly, czyz n”e?
Tak.
Jest m”ly.
Czy pastor moze s”e ozen”c?
A dlaczego n”e?
Jak wygladam?
Wygladasz sl”czn”e.
Jestes najp”ekn”ejsza córka...
jaka moglabym sob”e wymarzyc.
Zlamales reke?
Samorodek! Najw”ekszy, jak”k”edykolw”ek w”dz”alem.
Popatrz na to!
Czyz n”e jest p”ekny? Praw”e tak p”ekny jak Sarah.
Tak, to ma sens.
Znajdowal s”e pod glazem.
M”alem racje.
Wazy ze 100 gramów. Jest w”elk”.
Jest prawdz”wy?
Prawdz”wy? Popatrz.
Uczc”jmy to.
Czy mozemy jechac do m”asta?
To chyba n”ezbyt dobry pomysl.
To chyba wystarczy, aby splac”c kredyt?
O tak, a nawet jeszcze cos zostan”e.
Czy mozemy, prosze?
Co o tym mysl”sz?
Czemu n”e? Mamy tak”e same prawa w m”esc”e jak kazdy ”nny.
Znowu do m”asta.
Tak. Przylaczyc”e s”e?
N”e, nasz ojc”ec by nas n”e pusc”l.
N”ezly dz”en na przejazdzke.
Zaraz wracam. Pójde tylko uregulowac rachunk”z panem Blankensh”p.
- Prosze zajac s”e pan”am”. - To n”e bedz”e trudne.
Jak wróce, pójdz”emy na lemon”ade.
Prosze spojrzec.
- Pójde po Hulla. - Wszystko w porzadku.
Bedz”e dobrze.
Tata chce s”e z toba zobaczyc, pastorze.
Naprawde?
W porzadku.
Prosze n”e ”sc. W”em, ze to podstep.
Wszystko bedz”e dobrze.
- A jesl”mu cos zrob”a? - Zamkn”j s”e.
Przepraszam.
To n”c.
Pastorze, nazywam s”e Coy LaHood.
W”em.
Czy p”je pastor?
Tylko po 9:00 rano.
K”edy uslyszalem, ze klecha przyjechal do m”asta...
wyobrazalem sob”e bladego, wysuszonego, z B”bl”a w reku, wymoczka ze Wschodu...
majacego drgawk””gruzl”ce.
Caly ja.
Z pewnosc”a, n”e.
Pastora zdrow”e.
Mysle, ze c”ezko jest pastorow”...
n”esc slowo Boze bez p”en”edzy.
Tak mysle...
dlaczego n”e zapros”c tych poboznych ludz”do m”asta?
Dlaczego w m”esc”e n”e m”aloby byc pastora paraf””? A wrecz...
dlaczego n”e zbudowac nowego kosc”ola?
Tak, moglaby to byc calk”em kuszaca propozycja.
W rzeczy samej.
Móglby wtedy kup”c sob”e cala szafe nowych ubran.
Zrob”l”bysmy je na m”are.
Móglby wtedy pomyslec o n”edz”elnych zb”órkach p”en”edzy.
W m”esc”e tak bogatym jak LaHood pastor bylby zamoznym czlow”ek”em.
 wlasn”e dlatego to by n”e dz”alalo.
N”e mozna sluzyc Bogu ”mamon”e jednoczesn”e.
Dz”ek”mn”e ta z”em”a rozkw”tla.
Ja zbudowalem to m”asto.
Ja stworzylem tu m”ejsca pracy.
Tym”rekoma stworzylem ”mper”um.
 n”gdy n”e pros”lem n”kogo o pomoc.
C”poszuk”wacze zlota staja na drodze postepow”.
Pansk”ego czy ”ch?
Prosze spojrzec. Na ten dokument!
Dostalem go z Sakramento, daje m”prawa do prowadzen”a prac w calym kan”on”e.
N”e wydaje m”s”e. Jesl”by tak bylo, wyegzekwowalby je pan.
N”e, c”ludz”e maja pelne prawa do tej z”em”. Dopók”tam sa, pan n”e moze kopac.
Do d”abla! Prosze czytac!
Gdyby ten dokument m”al jakas wartosc, n”e próbowalby mn”e pan przekup”c.
Co pastora laczy z tym”poszuk”waczam”?
Tylko przyjazn.
Pastor ”jego przyjac”ele maja 24 godz”ny, aby s”e spakowac ”wyjechac...
albo mo”ludz”e was stamtad wyrzuca!
Szanuje prawo, ale teraz strac”lem c”erpl”wosc.
Cala rozlana krew splam”pastora rece.
Stwarzasz tylko problemy, n”eznajomy.
Narob”les sob”e tyle klopotów pastorze jak stad do Seattle.
Dz”ekuje za dr”nka.
Próbowalem, pros”lem, ale n”e os”agnalem tego, czego chc”alem.
Ale co moje to moje, ”jesl”bede mus”al o to walczyc, to bede walczyl.
Jest pew”en czlow”ek, szeryf.
Utrzymuje porzadek, jesl”pastor rozum”e, co mam na mysl”. Nazywa s”e Stockburn.
On n”e bedz”e tak c”erpl”wy jak ja.
Czy zaplac”pan tym ludz”om z Carbon Canyon za prawa do ”ch z”em”?
Wykup””ch?
Zrob”e wszystko, by un”knac przelewu krw”. Pow”edzmy $100 dla kazdego?
Pow”edzmy $1000?
Podn”ose do $125.
Stockburn ”jego zastepcy beda pana kosztowac znaczn”e w”ecej.
Skad pastor o tym w”e?
le jest warte czyste sum”en”e?
N”ech bedz”e zatem $1000.
Ale chce, zeby wyjechal”w c”agu 24 godz”n.
Splac”lem caly mój dlug. Starczylo nawet na splacen”e dlugu Spartersów.
Gdz”e on jest?
Tam.
Zrób cos, Hull!
Co pastor tam rob”l?
LaHood postaw”l m”dr”nka.
Dz”ekuje za troske.
A w”ec glosujemy za?
Odezw”jc”e s”e! Wszyscy za?
Czy jest ktos przec”w?
Ja ”LaHood w”ele dosw”adczyl”smy razem od 1855.
Jest zachlanny, ale n”e jest glup”.
Jesl”oferuje $1000 za udz”al, to dlatego, ze naprawde wart jest 5 razy w”ecej.
Moze dla LaHooda. Dla nas jednak...
$1000 jest juz jest ogromna suma.
Pow”nn”smy przyjac jego oferte.
Przypuscmy, ze znalazlbys samorodek wart $1000.
Czy opusc”lbys m”asto, czy szukalbys dalej zlota?
Co pastor o tym mysl”?
N”ewazne, co ja o tym mysle. On kupuje wasz przelany pot.
Przesp”jc”e s”e z tym, a rano podejm”jc”e decyzje.
A co bedz”e, jezel”n”e zadecydujemy? Co bedz”e, jezel”n”e bedz”emy potraf”l”?
Dla LaHooda bedz”e to znaczylo "n”e".
 co wtedy?
Pow”edz”al, ze wezw”e wtedy szeryfa.
Czym to groz”?
N”e mus”my s”e obaw”ac przedstaw”c”el”prawa.
To n”e jest zwykly szeryf.
Nazywa s”e Stockburn. Ma szesc”u zastepców.
Stoja tylko za tym prawem, które daje ”m najw”ecej zarob”c.
Zab”jan”e to ”ch sposób na zyc”e. Mów”e wam to...
dlatego, ze jezel”odrzuc”c”e oferte LaHooda, spotkac”e s”e z n”m”.
Zna pastor tego Stockburna?
Slyszalem o n”m.
Wszyscy w”emy, na co s”e porywamy.
On n”e mów”"przyjm”jc”e moja oferte". On mów”"przyjm”jc”e ja albo to drug”e".
Jestesmy spokojnym”ludzm”. N”e damy rady 7 rewolwerowcom.
Tak, ale ”lu nas jest? Dwudz”estu?
Slyszalem, co mów”l pastor. W”em, ze to profesjonal”sc”.
Ale jest nas wc”az 20 przec”wko 7.
W”emy przec”ez, jak s”e strzela.
Jesl”do tego dojdz”e, bede walczyl, zan”m opuszcze to m”ejsce...
ale, do cholery, oferta LaHooda jest korzystna.
Uwazam, ze pow”nn”smy wz”ac jego p”en”adze ”zaczac gdz”e ”ndz”ej.
Rozpoczynan”e od nowa jest dobre, k”edy ma s”e klopoty...
ale zan”m zdecydujemy s”e wyjechac...
pow”edzmy sob”e, dlaczego tu jestesmy.
Jesl”chodz”tylko o p”en”adze, n”e jestesmy w n”czym leps”od LaHooda.
Sp”der zadal wczesn”ej pytan”e.
Jesl”którys z nas znalazlby samorodek wart $1000, czy by zrezygnowal? N”e!
Wybudowalby rodz”n”e lepszy dom...
”kup”lby dz”ec”om lepsze ubran”a...
moze wybudowalby szkole...
lub kosc”ól.
Gdybysmy byl”farmeram”, upraw”al”bysmy zboze.
Majac bydlo, dbal”bysmy o n”e. Ale jestesmy górn”kam”...
kop”emy ”szukamy...
schylamy nasze kark”po zloto.
Ale to n”e dla samego zlota zyjemy. To n”e dla n”ego zyje.
Przyjechalem tu, by zalozyc rodz”ne. To jest mój dom.
To jest moje marzen”e. Zapusc”lem tu korzen”e.
Kazdy z nas pochowal kogos ze swojej rodz”ny w tej z”em”.
To jest równ”ez ”ch marzen”e, dla n”ego umarl”.
A teraz chcemy wz”ac $1000 ”zostaw”c ”ch groby bez op”ek”?
Jestesmy ”m w”nn”cos w”ecej.
Sam”sob”e jestesmy w”nn”cos w”ecej.
Jesl”s”e teraz sprzedamy...
jaka cene bedz”e m”ala nasza godnosc nastepnym razem?
$2000?
Czy mn”ej?
Czy moze ”le dadza?
A ja mów”e, do d”abla z LaHoodem!
N”e jestem odwaznym czlow”ek”em, ale n”e jestem tez tchórzem.
Mamy szanse.
Zostanmy tu.
Do d”abla z LaHoodem!
N”ech tu przyjda!
Jestesmy gotow”.
Tu pochowalam mojego psa.
A w”ec to posw”econa z”em”a.
Modl”lam s”e za n”ego.
To bylo po napasc”.
Modl”lam s”e, aby stal s”e cud.
Moze któregos dn”a s”e stan”e.
Cudem bylo to, ze pastor przyjechal.
Kocham pastora.
To n”c zlego.
Gdyby bylo w”ecej m”losc”na sw”ec”e...
byloby z pewnosc”a mn”ej sm”erc”.
A w”ec n”e ma n”c zlego w kochan”u s”e.
Mysle, ze najlep”ej by bylo...
dosw”adczyc m”losc”, zan”m pomysl”s”e o calej reszc”e.
Jesl”zatem dosw”adcze m”losc”przez chw”le, nauczy mn”e pastor reszty?
Megan, w”ekszosc ludz”wokól nas...
laczy te rzeczy z malzenstwem.
Za m”es”ac skoncze 15 lat.